Samba e Carnaval: per saperne di più

Siamo quasi arrivati alla fine del periodo di Carnevale ma non possiamo non parlare della festa più attesa dai brasiliani: il Carnevale di Rio de Janeiro! Una festa piena di musica, colori e balli che affonda le sue origini nell’antica tradizione europea (Leggi il nostro articolo "Il Carnevale in Brasile") arrivando oltre oceano per rallegrare …

Leggi tutto Samba e Carnaval: per saperne di più

Samba e Carnaval: para saber mais

Chegou quase a hora do fim do Carnaval, mas não podemos nos esquecer de falar da festa mais popular e mais esperada pelo povo brasileiro: o Carnaval do Rio de Janeiro! Uma festa de música, cores e dança que vem das antigas tradições europeias (Leggi il nostro articolo "Il Carnevale in Brasile") e que chegou …

Leggi tutto Samba e Carnaval: para saber mais

Os festivais de música na Europa: existe na Espanha e em Portugal um festival de música que se parece ao Sanremo da Itália?

A música é indubitavelmente uma das linguagens mais universais que existem.  O amor que cada ano os italianos mostram ao Sanremo, fez que o Festival da música italiana tivesse um sucesso tão grande ao ponto de ser exportado além das fronteiras italianas.  O grande sucesso do Sanremo no mundo, tem que ver inclusive com assuntos …

Leggi tutto Os festivais de música na Europa: existe na Espanha e em Portugal um festival de música que se parece ao Sanremo da Itália?

Pillole di linguistia. Le lingue miste. Il caso del franglais. Parte 3

Per la rubrica di approfondimento linguistico, in collaborazione con Pillole di linguistica ci dedicheremo ad approfondire in chiave linguistica alcuni concetti chiave dello studio della linguistica, a cura di Jusy di Pillole di linguistica, a cui seguirà un approfondimento del tema nel mondo lusofono e ispanofono, curato da Lusofilia. Oggi ci dedichiamo ad un argomento molto interessante ed ampio. Proprio per questo …

Leggi tutto Pillole di linguistia. Le lingue miste. Il caso del franglais. Parte 3

I festival musicali in Europa. Esiste un simil Sanremo in Portogallo e in Spagna?

La musica è indiscutibilmente uno dei linguaggi più universali che ci sono. L’amore che ogni anno il popolo italiano dimostra il nazionalpopolare Sanremo ha assicurato al Festival della musica italiana un successo tale che il format è stato esportato molto al di fuori dei confini nazionali. Il grande successo di Sanremo nel mondo è anche …

Leggi tutto I festival musicali in Europa. Esiste un simil Sanremo in Portogallo e in Spagna?

Pillole di linguistica. Le lingue miste. Il caso dello Spanglish. Parte 2

Per la rubrica di approfondimento linguistico, in collaborazione con Pillole di linguistica ci dedicheremo ad approfondire in chiave linguistica alcuni concetti chiave dello studio della linguistica, a cura di Jusy di Pillole di linguistica, a cui seguirà un approfondimento del tema nel mondo lusofono e ispanofono, curato da Lusofilia. Oggi ci dedichiamo ad un argomento molto interessante ed ampio. Proprio per questo …

Leggi tutto Pillole di linguistica. Le lingue miste. Il caso dello Spanglish. Parte 2

Pillole di linguistica. Le lingue miste. Il caso della media lengua. Parte 1

Per la rubrica di approfondimento linguistico, in collaborazione con Pillole di linguistica ci dedicheremo ad approfondire in chiave linguistica alcuni concetti chiave dello studio della linguistica, a cura di Jusy di Pillole di linguistica, a cui seguirà un approfondimento del tema nel mondo lusofono e ispanofono, curato da Lusofilia. Oggi ci dedichiamo ad un argomento molto interessante ed ampio. Proprio per questo …

Leggi tutto Pillole di linguistica. Le lingue miste. Il caso della media lengua. Parte 1

Il roscón de reyes: il dolce per eccellenza delle tavole spagnole e non solo

Soffice, dolce, con decorazioni di frutta candita e una spolverata di zucchero a velo riempie le case di tutta la Spagna di un profumo di fiori d’arancio durante le feste natalizie. È il Roscón de Reyes, ciambella tipica delle tavole spagnole che accolgono questo dolce come un vero e proprio dono e che nasconde all’interno …

Leggi tutto Il roscón de reyes: il dolce per eccellenza delle tavole spagnole e non solo

Il Natale esotico del Brasile: tra spiagge e tradizioni europee

Come europei, siamo soliti immaginare l'atmosfera di Natale come...invernale. Caminetti accesi, cioccolata calda, paesaggi innevati, Babbo Natale che entra dal caminetto e si scalda con un bicchiere di latte (o whisky) e biscotti, ma non è così in tutto il mondo. Come abbiamo già ribadito più volte, se qui in Europa il Natale si tinge …

Leggi tutto Il Natale esotico del Brasile: tra spiagge e tradizioni europee

I più famosi mercatini di Natale in Spagna

Nel bel mezzo degli ultimi acquisti chi non si fa travolgere dalla magia natalizia emanata dai mercatini? Tutto sembra magico, l’aria rilassata e il profumo di dolciumi e cioccolata ti avvolgono nelle passeggiate tra le capanne di legno con mille lucine.  L’atmosfera natalizia, si sa, travolge grandi e piccini.  Ma scopriamo quali sono i mercatini …

Leggi tutto I più famosi mercatini di Natale in Spagna